Модальный глагол need — случаи употребления и другие важные аспекты

С точки зрения грамматики глагол need – интереснейший глагол. Он может легко выступать в роли и смыслового глагола, и модального. Разница есть, но она минимальная. Стоит быть внимательным, используя в предложениях модальный глагол need. Дело в том, что модальные формы need используются исключительно в британском варианте. Для американского английского такое употребление need – большая редкость.

Смысловой глагол need означает «нуждаться, иметь в чем-либо потребность». Он употребляется c прямым дополнением и инфинитивом с частицой to.

В настоящем времени: 

He needs to rest. Ему нужно отдохнуть.

I really need Jessica’s advice. Мне очень нужно посоветоваться с Джессикой.

В прошедшем: 

Eileen needed a few books about transpersonal psychology. Эйлин нужны были несколько книг о трансперсональной психологии.

Adam needed a pair of sneakers. Адаму нужна была пара кроссовок.

В будущем: 

My friends will always need him. Мои друзья всегда будет нуждаться в нем.

I don’t think they will ever need this paper again. Думаю, им больше не понадобится этот документ.

Модальный глагол need почти не отличается от значения смыслового глагола. Здесь need выражает необходимость совершить какое-либо действие. Вопросительные и отрицательные формы не имеютвспомогательного глагола. Инфинитив, следующий за модальным глаголом need, идет без частицы to. В отрицании глагол need обозначает отсутствие необходимости и переводится как «не нужно». Понять это помогут примеры.

He need not translate this letter about his trip to Vietnam. Ему не нужно переводить это письмо о поездке во Вьетнам.

You needn’t take sunglasses. It’s raining again.

Need I fill in a form? Мне нужно заполнять бланк?

Need I come in tomorrow? Мне нужно приходить завтра?

Отрицательная форма need в сочетании с перфектным инфинитивом означает, что действие выполнено в прошлом, но это было напрасно, в данном действии не было необходимости.

Lily needn’t have worn the scarf. It was very warm yesterday. Лили напрасно одела шарф, вчера было очень тепло.

You needn’t have cooked so much food. Nobody was hungry. Не нужно было готовить столько еды. Все были сыты.

Отличие между needn’t и mustn’t является существенным: глагол needn’t означает «нет необходимости», в то время как mustn’t – означает категорический запрет на то или иное действие.

You needn’t go shopping. I got a takeaway. Тебе не нужно идти в магазин. Я купил готовый обед.

You mustn’t speak loudly in a hospital. В больнице нельзя громко разговаривать.

В британском английском можно употреблять следующую конструкцию: need плюс глагол с окончанием –ing. Значение при этом будет пассивным.

Helen’s carpet needs cleaning. Ковер Хэлен нуждается в чистке.

БУДУ ВАМ ПРИЗНАТЕЛЬНА ЗА ПОДДЕРЖКУ БЛОГА КЛИКОМ:





Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

9 + 16 =

ВСЕ О ЛОНДОНЕ С ENGLISHNEO!

ПОЛУЧАЙТЕ СВЕЖИЕ СТАТЬИ

334 человек уже подписаны!

Введите адрес электронной почты: