Описание фильма на английском языке

Бабина с пленкой фильма на английском языкеОписание фильма на английском языке не представляет особой трудности, если знать структуру рассказа и соответствующую лексику.

1. Информация о фильме

Этот раздел включает в себя название фильма, режиссер, главные роли, место съемок и т.д. Здесь важны факты, а не ваше отношение к фильму.

  • My all time favourite movie is a (fantasy film) called (Lord of the Rings).  Мой самый любимый фильм – («Властелин Колец»), фильм в жанре (фэнтези).
  • The movie is based on a book written by …  Фильм основан на книге написанной …
  • The movie was directed by … , who also directed … Режиссер фильма — …, который также является режиссером …
  • The movie has won (11) Oscars, including ones for (best picture) and (best director).  Фильм получил (11) премий «Оскар», в том числе в категориях «Лучший фильм» и «Лучший режиссер».
  • It was a box-office hit in America.  Он имел огромный успех в Америке.
  • The movie was filmed in … Фильм снимался в …
  • The movie stars … В главных ролях …
  • The movie is set in … Действие происходит в …

2. Сюжет фильма

Краткое содержание фильма отражает исключительно главные события фильма, без подробностей, пишется в настоящем (а не прошедшем) времени.

  • The film is about … Фильм рассказывает о …
  • The story is told through the eyes of … Рассказ ведется от лица …

3. Почему мне нравится этот фильм?

  • I really love … because it is … Я очень люблю это фильм, потому что он …
  • The special effects are really impressive/amazing. Спецэффекты просто потрясающие.
  • The movie has some poignant moments, for example, when … В фильме есть несколько трогательных моментов, например, когда …
  • The movie keeps you on the edge of your seat. От фильма невозможно оторваться.
  • The movie is thought-provoking because … Фильм дает почву для размышлений, потому что …

 4. Любимые сцены фильма

  • My favourite parts in the movie are …  Мои любимые сцены в фильме …

5. Заключение

Описание фильма на английском языке можно закончить предложением, в котором вы рекомендуете его слушателям. If you want to have a great day in watching a movie, I would totally recommend (Lord of the Rings).

Прилагательные, использующиеся для описания фильма:

action-packed – насыщенный событиями
impressive — впечатляющий
enjoyable — нескучный
compelling — захватывающий
thought-provoking – заставляющий думать
hilarious – очень смешной
sentimental – сентиментальный
unconventional – неординарный
insightful — поучительный

БУДУ ВАМ ПРИЗНАТЕЛЬНА ЗА ПОДДЕРЖКУ БЛОГА КЛИКОМ:





8 комментариев: Описание фильма на английском языке

  • Валя

    С приведенными фразами мне все таки удалось составить описание моего любимого фильма. И меня даже учитель похвалил, указав на правильность предложений.

  • Вероника Эванс
    Вероника Эванс

    Хорошо, когда между учащимся и преподавателем возникает обратная связь. Данный фактор говорит о том, что Вашему педагогу не все равно, как Вы обучаетесь и совершенствуете необходимые навыки.

  • Виктор

    Большое спасибо! Текст получился вместо рассчитанных пол-страницы получилось на 3) Еще раз большое спасибо, очень помогло!

  • Вероника Эванс
    Вероника Эванс

    Не за что). Главное, чтобы ваши старания были оценены по достоинству.

  • Даша

    а если описываешь короткое видео, то нужно всё равно в настоящем времени описывать или приемлемо и в прошедшем?

  • Вероника Эванс
    Вероника Эванс

    Даша, краткое содержание любого фильма или видео излагается, как правило, в настоящем времени.

  • Айка

    Я могу объединить пункты 2,3,4 в 1 обзац, или для каждого пункта новый абзац?

  • Вероника Эванс
    Вероника Эванс

    Абзацы помогают читателю увидеть структуру текста, поэтому я бы не стала объединять три пункта в один абзац.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

7 + 15 =

ВСЕ О ЛОНДОНЕ С ENGLISHNEO!

ПОЛУЧАЙТЕ СВЕЖИЕ СТАТЬИ

334 человек уже подписаны!

Введите адрес электронной почты: