Определенный артикль the

Английский флаг в небеВспоминается забавный случай. Мама моей однокурсницы, никогда не изучавшая английский язык, взялась помочь ей напечатать длинный реферат, после чего ей никак не давало покоя значение загадочного «тхе». Что же это за слово такое, недоумевала она, что встречается в каждой строчке без исключения.

Действительно, определенный артикль (the) – одно из самых распространенных слов в английском языке. Выражаясь простым языком, the употребляется в том случае, когда мы имеем в виду что-то конкретное. Например, в предложении ‘The coffee is too hot’ идет речь о конкретном кофе, который находится перед собеседниками, а не о кофе вообще, как в предложении ‘I like coffee’.

Определенный артикль the c именами собственными

В случае с именами собственными подобная логика, к сожалению, отсутствует, поэтому единственным выходом является запоминание.

Как известно, английские имена и фамилии употребляются без артикля: Jennifer, Dave Johnson. Однако определенный артикль the обязателен в том случае, если речь идет о семье: The Johnsons («Джонсоны»).

В английском языке названия континентов, стран, штатов, островов, городов, гор, озер не имеют артикля:

  • Europe;
  • Australia;
  • China;
  • Alabama;
  • Sicily;
  • London;
  • Kilimanjaro…

Исключения составляют the Netherlands, the Philippines и названия стран, в состав которых входят такие слова, как States, Republic, Kingdom и тому подобное: the United States of America, the Czech Republic, the United Kingdom.

Кроме того, группы островов и горные хребты в английском языке также используются с артиклем the: the Bahamas, the Alps.

Названия океанов, морей, рек, каналов, пустынь всегда содержат определенный артикль (the):

  • the Pacific Ocean;
  • The Red Sea;
  • The Nile, the Sahara…

В названиях музеев, галерей, театров, отелей, ресторанов и многих других общественных заведений также присутствует определенный артикль: the Tretyakov Gallery, the British Museum, The Sheraton Hotel, the Eiffel Tower, the Empire State Building, the Kremlin.

Однако это не относится к улицам, паркам, площадям, дворцам, университетам, аэропортам, вокзалам: Tangley Road, Fifth Avenue, Times Square, Oxford University, Dublin Airport.

Названия британских и американских газет практически всегда употребляются с артиклем the: the Guardian, the Economist, the Financial Times.

БУДУ ВАМ ПРИЗНАТЕЛЬНА ЗА ПОДДЕРЖКУ БЛОГА КЛИКОМ:





2 комментария: Определенный артикль the

  • Вася

    У меня с этим артиклем вообще проблемы, не могу запомнить правила его употребления и все тут. Скажите, the употребляется перед всеми существительными, о которых идет конкретная речь, или все же могут быть исключения из правил?

  • Вероника Эванс
    Вероника Эванс

    Вася, исключением является употребление the с именами собственными, чему и посвящена данная статья.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

девять − 4 =

ВСЕ О ЛОНДОНЕ С ENGLISHNEO!

ПОЛУЧАЙТЕ СВЕЖИЕ СТАТЬИ

334 человек уже подписаны!

Введите адрес электронной почты: